ゴールデンタイムス

ゴールデンタイムズ

トラックの上のトラックにまた車、「過剰搭載」で罰金　中国 

http://www.cnn.co.jp/world/35082901.html 

（ＣＮＮ） 中国中央テレビ（ＣＣＴＶ）は１９日までに、同国北部の山西省の高速道路で 

トラックの荷台に別のトラック２台を重ねるように積んで走行していた男の運転手が摘発されたと伝えた。 

罰金２００人民元（約３４００円）と運転免許証の１ポイント減点が科され、トラック３台を別々に目的地へ運ぶようにも命じられた。 

高速警察隊が発見して停止を命じ、荷物の過剰搭載の違反切符を切っていた。同テレビによると、 

運転手は３台を個別に輸送した場合の余分な経費を削るため思い付いた方法と述べたという。 

ＣＣＴＶはトラック３台が積み重なっている画像を中国版ツイッター「微博（ウェイボー）」の公式アカウント上に掲載し、 

大きな反響を呼んだ。「トラック３つが同居」と面白がる書き込みや、高速道路上で他人の生命を脅かした行為に 

減点１ポイントの処罰は軽過ぎるなどの不満が寄せられた。 

中国の安徽省では昨年１１月、小型トラック２台がより小さいトラック２台をそれぞれ荷台に重ね、 

高速道路を走っていた運転手が摘発される事例もあった。運転手は高速道路走行での車両重量や車高制限の違反行為で罰金処分を受けていた。 

別ソース 

http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3592745/What-lift-Driver-spotted-stacking-two-trucks-pickup-China.html